《Better Life?》2020桃園鐵玫瑰藝術節

聚合舞Polymer DMT
攝影者:王建發

《Better Life?》2020桃園鐵玫瑰藝術節

聚合舞Polymer DMT
攝影者:王建發

《Better Life?》2020桃園鐵玫瑰藝術節

聚合舞Polymer DMT
攝影者:林育全

《Better Life?》2020桃園鐵玫瑰藝術節

聚合舞Polymer DMT
攝影者:林育全

《Better Life?》2020桃園鐵玫瑰藝術節

聚合舞Polymer DMT
攝影者:林育全
image description
首展∕演日期
2020/08/15
首展∕演地點
桃園展演中心
藝術家訪談
閱讀文章 image description

入圍理由

設計作為表演(Design as Performance)這個概念在本作中發揮得淋漓盡致,在本作中,設計不僅僅為劇本服務,設計被視作表演的一部分,四段故事,四個設計,各有精彩。《Better Life?》以四位新移民的真實故事為主體,在素人表演的拿捏上相當的出色,減一分則太少,多一分則太重,力道正好,才讓四段故事像拼盤上菜餚,口味不同,卻又和諧。本作另一個出色之處,在於觀看動線,由於觀看角度的改變,四段表演的感染力不僅僅停留在故事本身(雖然故事自身已經很動人),而能更深一層去觸及觀者心中對於跨國移動與身份認同的經驗。(主筆/魏琬容)

關於作品

在台灣,有一群人來自越南,操著不太流利的英語及華語,努力地適應工作或家庭。為了更好的生活,他們或許選擇來到台灣從事高風險的勞力型工作,或許選擇與台灣男子締結姻緣。在本作中,聚合舞Polymer DMT延續2018年的身份計劃,擴大談論「族群」,邀請四位桃園在地越南籍新住民,娓娓道來一路歷程。作品以展覽及現場演出兩種形式呈現,在舞台上打造關於四位新住民的時空象限,重現他們生命中的重要回憶。

藝術家簡介

聚合舞Polymer DMT2011年創立於德國埃森(Essen),2016年在台中立案,專注於跨領域藝術創作及跨文化合作。「聚合舞」取自聚合物(Polymer)諧音,象徵團隊特質如一個聚合物,將舞蹈(肢體表演)作為創作主體,團隊召集人/藝術總監羅芳芸,將舞蹈(肢體表演)作為創作主體,依計畫案的主題/方向,尋找不同領域、文化,但有共同興趣與理念的藝術家一起創作。以「有機」的方式「聚合」,讓每個製作最終呈現的作品型態有其獨特之處。

製作團隊

主要創作者:羅芳芸
越南藝術家/共同創作:Thanh Phuong Ngo
舞台與空間設計/技術統籌/燈光設計:陳成婷
音樂設計:André Schallenberg
表演者: 阮秋姮 NGUYỄN THU HẰNG
阮紅蓉 NGUYỄN HỒNG DUNG
范美幸PHẠM MỸ HẠNH、鄧貴双
阮玉英 NGUYỄN NGỌC ANH
台灣執行製作:蔡雅庭
舞台監督:陳巧瑜
影像設計統籌:余竑賢
音響技術指導:陳韋錡
技術執行:羅婉瑜、余芷芸
行銷企劃/文案:胡邦妮
行銷執行:張雅淳
節目單平面設計:蕭雅媜

COPYRIGHT 2021 Taishin Bank Foundation for Arts and Culture ALL RIGHTS RESERVED